Hibachi Steak und gebratenes Gemüse

Empfohlen in Kulinarische Highlights für den großen Hunger.

Diese Hibachi-Steak-Bowls kombinieren saftig mariniertes Rinderhüftsteak mit knackigem, in Butter sautiertem Gemüse und gebratenem Reis. Die marinade aus Knoblauch, Ingwer und Mirin sorgt für einen intensiven Geschmack, während Teriyaki- oder BBQ-Sauce das Gericht abrundet. Servieren Sie es mit Yum Yum Sauce für den authentischen Hibachi-Geschmack. Ein einfaches, schnelles und köstliches Hauptgericht, perfekt für jeden Anlass!

Ranah
Von Mena
Aktualisiert am Mon, 26 May 2025 17:30:28 GMT
Hibachi-Steak-Bowls Pinnen
Hibachi-Steak-Bowls | leckorio.com

Diese Hibachi-Steak-Bowls bringen das beliebte Restaurant-Feeling direkt nach Hause mit saftigen Steakstücken, knackigem Gemüse und gebratenem Reis in einer Schüssel. Alles ist ohne großen Aufwand in einer Pfanne umsetzbar und perfekt für einen schnellen, köstlichen Abend mit asiatisch inspiriertem Flair.

Ich erinnere mich noch genau, wie begeistert meine Familie war, als ich diese Bowls das erste Mal aufgetischt habe. Seitdem darf das Rezept im Repertoire für schnelle Wohlfühlgerichte einfach nicht mehr fehlen.

Zutaten

  • Rinderhüftsteak in Stücken: gibt dem Gericht den kräftigen Fleischgeschmack und bleibt schön saftig wenn es nicht zu lang gebraten wird am besten gutes Fleisch vom Metzger wählen
  • Mirin: sorgt für eine milde Süße und gibt asiatische Tiefe am besten auf echten Mirin achten und keine künstlichen Süßungsmittel
  • Knoblauch frisch gehackt: bringt Kraft und Aroma und wirkt am besten wenn er fein zerkleinert ist
  • Ingwerpaste: verleiht dem Gericht Frische und leichte Schärfe aus frischem Ingwer oder fertiger Paste vom Asia-Laden
  • Sesamöl: intensiviert das Aroma und sorgt für einen nussigen Geschmack auf kalt gepresstes und geröstetes Sesamöl achten
  • Weißer oder schwarzer Pfeffer: gibt die richtige Würznote frisch gemahlen hat die beste Schärfe
  • Kosher-Salz oder hochwertiges Meersalz: unterstützt die Würze des Steaks und Gemüse
  • Karotten: machen das Gericht bunt und bringen leichte Süße lieber festere Bio-Karotten wählen
  • Zucchini: liefern Frische und Leichtigkeit am besten mittelgroße Exemplare ohne harte Kerne verwenden
  • Braune Champignons: sorgen für Umami am besten möglichst frisch und fest kaufen
  • Knoblauchpulver: gibt zusätzlich Würze zum Gemüse kann im Zweifel durch mehr frischen Knoblauch ersetzt werden
  • Butter: gibt dem Gemüse Fülle und Geschmack hier schmeckt ungesalzene Butter besonders fein
  • Gebratener Reis aus der Tiefkühlung: eignet sich perfekt für schnelles Kochen am besten asiatischen Kurzreis verwenden
  • Yum Yum Sauce: für das typische Hibachi-Aroma aus dem Asienregal oder online erhältlich
  • Optional Teriyaki- oder japanische BBQ-Sauce: liefert zusätzliche Würze kann je nach Vorliebe gewählt werden

Zubereitungsschritte

Steak marinieren:
Das geschnittene Steak zusammen mit Mirin Knoblauch Ingwer einem Teil Sesamöl Pfeffer und Salz in eine große Schüssel geben alles sorgfältig vermengen bis alle Fleischstücke gut überzogen sind und für mindestens dreißig Minuten abgedeckt im Kühlschrank ziehen lassen so nimmt das Fleisch das volle Aroma auf
Gemüse anbraten:
In einer großen Pfanne oder einem Wok Butter und Sesamöl auf mittlerer Hitze schmelzen lassen zuerst die Karotten zugeben und ein paar Minuten braten dann Zucchini und Pilze dazugeben regelmäßig rühren und zehn bis fünfzehn Minuten weitergaren bis das Gemüse weich ist und leichte Bräune zeigt zum Schluss mit Knoblauchpulver Salz und Pfeffer würzen dann auf einen Teller geben und zwischenlagern
Steak braten:
Restliche Butter und Sesamöl in derselben Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen das marinierte Fleisch aus dem Kühlschrank nehmen und in kleinen Portionen einlegen damit die Pfanne nicht zu voll ist drei bis vier Minuten scharf anbraten dabei das Fleisch regelmäßig wenden für eine schöne Bräune das Steak soll außen karamellisieren und innen rosa bis leicht durch sein direkt danach gegebenenfalls mit etwas Teriyaki- oder BBQ-Sauce vermengen um Extrawürze hinzuzufügen
Bowls anrichten:
Gekochten gebratenen Reis auf die Schalen verteilen das fertig gegarte Gemüse und das Steak darauflegen alles großzügig mit Yum Yum Sauce beträufeln oder die Sauce separat dazu servieren nach Geschmack noch mit mehr frischer Kräuter oder Frühlingszwiebeln toppen und gut vermengen
Hibachi-Steak-Bowls Pinnen
Hibachi-Steak-Bowls | leckorio.com

Das solltest du wissen

Das Gericht ist proteinreich und sorgt für langanhaltende Sättigung Steak und Gemüse lassen sich perfekt für die Lunchbox vorbereiten Das Rezept gelingt auch mit Hähnchen oder Garnelen genauso gut Meine persönliche Lieblingszutat ist das Sesamöl es gibt dem Gericht diese besondere warme Nussnote Ich erinnere mich besonders gern daran wie mein Sohn immer nach mehr Extra-Sauce gefragt hat weil das Aroma so unwiderstehlich ist

Aufbewahrung und Reste

Übrig gebliebene Bowls lassen sich im Kühlschrank abgedeckt zwei bis drei Tage lagern Reis und Steak am besten getrennt halten damit nichts matschig wird Das Gericht schmeckt auch lauwarm oder direkt aus der Lunchbox Wer aufwärmt nimmt am besten eine Pfanne statt der Mikrowelle so bleiben die Röstaromen erhalten

Zutaten tauschen

Das Rezept ist wunderbar flexibel Hühnchenfilet Garnelen oder sogar fester Tofu können statt Steak verwendet werden Bei Gemüse passen auch Brokkoli Paprika oder Zuckerschoten Reste lassen sich so prima verwerten Für eine glutenfreie Variante einfach Sojasauce auslassen oder durch Tamari ersetzen

Serviervorschläge

Wenn Gäste kommen richte alles in einer großen Schüssel zum Selbst-Bedienen an Dazu passen eingelegte Ingwerstreifen gerösteter Sesam oder frische Sprossen Wer mag kann ein paar Tropfen Sriracha für Schärfe reichen Kinder lieben die Bowl auch ganz klassisch nur mit Reis und Steak und ein bisschen Sauce

Kulturelle Einordnung

Das Gericht ist inspiriert vom japanischen Hibachi bei dem Zutaten vor den Gästen auf einer heißen Platte zubereitet werden Die deutsche Variante gelingt unkompliziert mit Pfanne und Herd und holt ein bisschen Showküche ins eigene Zuhause Ohne aufwändiges Anbraten bleibt es alltagstauglich und trotzdem spannend auf dem Teller

Häufig gestellte Fragen

→ Wie lange sollte das Steak mariniert werden?

Das Steak sollte mindestens 30 Minuten im Kühlschrank mariniert werden, um alle Aromen aufzunehmen. Für eine intensivere Würze kann es auch über Nacht mariniert werden.

→ Kann ich anderes Gemüse verwenden?

Ja, Sie können das Gemüse nach Belieben austauschen. Brokkoli, Paprika oder Zuckerschoten passen ebenfalls hervorragend.

→ Wie bleibt das Steak saftig und zart?

Das Steak sollte nur kurz und bei hoher Hitze angebraten werden, maximal 3–4 Minuten. Dadurch bleibt es innen saftig und wird nicht zäh.

→ Gibt es eine Alternative zu der Yum Yum Sauce?

Falls Yum Yum Sauce nicht verfügbar ist, können Sie eine Mischung aus Mayonnaise, Ketchup, Paprikapulver und Knoblauchpulver herstellen, um einen ähnlichen Geschmack zu erzielen.

→ Kann ich den Reis selbst zubereiten?

Ja, für selbstgemachten gebratenen Reis verwenden Sie vorgekochten Reis, den Sie mit Sojasauce, Ei, Frühlingszwiebeln und Sesamöl anbraten. Alternativ können tiefgekühlte Produkte verwendet werden.

Hibachi Steak mit Gemüse und Reis

Saftige Steakstücke, Gemüse und gebratener Reis in 35 Minuten zubereitet.

Vorbereitungszeit
10 Minuten
Garzeit
25 Minuten
Gesamtzeit
35 Minuten
Von: Mena


Schwierigkeitsgrad: Einfach

Küche: Asiatisch inspiriert

Ergibt: 4 Portionen

Ernährungsform: ~

Zutaten

→ Steak

01 900 g Rinderhüftsteak, in grobe Stücke geschnitten
02 1 EL Mirin
03 6 Knoblauchzehen, fein gehackt oder gepresst
04 2 TL Ingwerpaste
05 2 EL + 1 TL Sesamöl, getrennt
06 ½ TL gemahlener weißer Pfeffer
07 Kosher-Salz nach Geschmack

→ Gemüse

08 3 mittelgroße Karotten, schräg in dünne Scheiben geschnitten
09 2 Zucchini, längs halbiert und in Halbringe geschnitten
10 120–150 g braune Champignons, in Scheiben geschnitten
11 ½ TL Knoblauchpulver
12 Salz und Pfeffer nach Geschmack
13 4 EL ungesalzene Butter, getrennt

→ Zum Servieren

14 Gebratener Reis
15 Gekaufte Yum Yum Sauce
16 Optional: Teriyaki-Sauce oder japanische BBQ-Sauce

Anleitung

Schritt 01

Das Steak in eine große Schüssel oder einen Gefrierbeutel geben. Mit Mirin, Knoblauch, Ingwer, 1 TL Sesamöl, Pfeffer und Salz würzen. Alles gut vermengen, sodass die Fleischstücke gleichmäßig überzogen sind. Abgedeckt mindestens 30 Minuten im Kühlschrank marinieren lassen.

Schritt 02

In einer großen Pfanne oder einem Wok 2 EL Butter und 1 EL Sesamöl bei mittlerer Hitze erhitzen. Karotten, Zucchini und Pilze hinzufügen und unter regelmäßigem Rühren 10–15 Minuten garen, bis das Gemüse weich und leicht gebräunt ist. Mit Knoblauchpulver, Salz und Pfeffer abschmecken. Das Gemüse auf einen Teller geben und beiseitestellen. Falls nötig, die Pfanne vorsichtig mit Küchenpapier auswischen.

Schritt 03

In derselben Pfanne die restlichen 2 EL Butter und 1 EL Sesamöl bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Das marinierte Steak hinzugeben und unter häufigem Wenden 3–4 Minuten scharf anbraten, bis es außen schön gebräunt und innen saftig ist. Vom Herd nehmen und mit Teriyaki- oder japanischer BBQ-Sauce beträufeln, gut vermengen.

Schritt 04

Gebratenen Reis, Gemüse und Steak gleichmäßig in flachen Schalen verteilen. Mit Yum Yum Sauce beträufeln oder separat dazu servieren.

Hinweise

  1. Marinieren Sie das Fleisch für mindestens 30 Minuten, um mehr Geschmack und Zartheit zu erreichen.
  2. Rinderhüfte sollte nur kurz gebraten werden, damit sie zart bleibt.
  3. Die Yum Yum Sauce ist in Supermärkten im Asien-Regal erhältlich.
  4. Gefrorener gebratener Reis spart Zeit, kann aber auch selbst zubereitet werden.
  5. Alternativ lässt sich das Rezept auch mit Hähnchen oder Garnelen zubereiten.

Benötigte Utensilien

  • Große Schüssel oder Gefrierbeutel
  • Große Pfanne oder Wok
  • Küchenpapier

Allergie-Informationen

Bitte überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultiere bei Zweifeln einen Gesundheitsexperten.
  • Enthält Soja (Mirin und Teriyaki-/BBQ-Sauce)
  • Enthält Milch (Butter und Yum Yum Sauce)

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Informationen sind als Näherungswerte zu betrachten und sollten nicht als verbindliche Gesundheitsberatung verwendet werden.
  • Kalorien: 456.5
  • Gesamtfett: 22.3 g
  • Kohlenhydrate: 35.2 g
  • Eiweiß: 25.8 g